run away
逃げる
phrasal_verb
/rʌn əˈweɪ/
意味・解説
「run away」は困難な状況や責任から逃げるという意味で、「逃げ出す」という動きを表現します。感情的に追い詰められたときや危険を感じたときに、文字どおり身体的に逃げるケースから、比喩的に距離を置く場合まで幅広く使われます。
例文
The teenager tried to run away from home.
その十代の少年は家から逃げようとした。
When the dog saw the thunder, it ran away.
犬は雷を見て逃げ出した。
語源
句動詞で、run は古英語 rinnan / irnan「走る」、away は古英語 aweg「その場を離れて」に由来します。つまり「走ってその場を去る」がそのまま「逃げる」になった形で、意味のつながりがとても素直です。関連語は runaway, get away。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう